서와로 국립공원
(Saguaro National Park)
선인장 이름 ‘Saguaro’는 ‘서와로‘, 또는 ‘서과로’ 로 쓰여집니다. 한국에서는 ‘사와로’로 쓰이기도 합니다. 이곳 웹사이트에서는 ‘서와로’ 표기를 사용하기로 합니다. 영어권에서도 스페인어와 영어 두가지 발음이 모두 혼용되고 있습니다.
서와로는 거대한 선인장 나무로 애리조나 남부와 멕시코의 북부지역이 차지하는 소노라 사막지대에서만 자라고 있습니다. 큰 선인장은 키가 50피트(15m)까지 달하고 무게로는 9톤에 달하기도 하며 몸체의 직경은 1~2.5피트(30~75cm)나 됩니다. 이 거대한 서와로가 아리조나의 상징적인 식물이 되고 있는 까닭은 미국에서 애리조나 남쪽 주변에서만 발견되는 선인장이기때문입니다. 이 거대한 선인장을 보호하기 위해 미 연방정부는 서와로내셔널 모뉴먼트를 1933년 이곳에 지정하였습니다. 1994년에 와서 모뉴먼트는 서와로국립 공원으로 승격 되었습니다. 서와로 국립공원은 투산(Tucsan) 시의 동부와 서부 두지역으로 나누어저 있습니다. 서와로 선인장 꽃은 선인장 머리부분에만 피는데 밤에 피고 다음날 낮에 진다고 합니다. 이 꽃은 애리조나를 대표하는 애리조나 주화(州花: State Flower)입니다.
딱다구리 새가 만든 서와로 아파트를 소개합니다. (국립공원 동영상)
찾아가는 길
공원은 동쪽 공원과 서쪽 공원 두곳으로 나누어저 있습니다.
<서쪽 서와로 공원으로 가는 길>
주소: Tucson Mountain District (WEST): 2700 N. Kinney Road, Tucson, Arizona 85743
투산 도심지에 있는 애리조나 대학에서 출발한다면 Speedway Boulevard 를 택하여 서쪽으로 갑니다. Gates Pass Road로 길이름이 바뀌게 되며 계속 서쪽으로 가다가 Kinney Road를 만나면 우회전(북쪽방향)해서 3마일을 가면 박물관 Arizona-Sonora Desert Museum이 있는곳을 지나게 되는데 이곳을 들려 보고 갈 수도 있습니다. 여기서 2마일을 더 북쪽으로 가면 오른편에 래드힐스 방문자센터(Red Hills Visitor Center)가 나옵니다.
<동쪽 서와로 공원으로 가는 길>
주소: Rincon Mountain District (EAST): 3693 S. Old Spanish Trail, Tucson, Arizona 85730
투산 도심지에 있는 애리조나 대학에서 출발한다면 Broadway Boulevard 를 택하여 동쪽으로 갑니다. 동쪽 끝에 있는 Freeman Road를 만나면 우회전하여 3마일을 남쪽으로 내려온후 Old Spanish Trail에서 좌회전해서 1/4마일남동쪽으로 가면 공원입구에 도달합니다.
입장료
자동차당: $25 (7일간 유효).
보행자/자전거: $15 (7일간 유효),
16세 또는 그 이하 어린이는 무료
양쪽 두공원 방문자센터에서 입장권을 구입할 수도 있으나 가급적 웹사이트에서 온라인으로, 또는 Self-pay station에서, 또는 모바일앱( mobile apps)으로 구입할 것을 권장하고 있습니다. 관련 질문은 아래의 E-mail로 하면 됩니다. nps_sagu_fees@nps.gov
금년 2021년에는 입장권 없이 자유로히 공원을 입장할 수 있는 날이 아래와 같이 설정됐습니다. (관련웹페이지:
https://www.nps.gov/findapark/feefreeparks.htm)
January 18: Martin Luther King, Jr. Day
April 17: First Day of National Park Week
August 4: Great American Outdoors Act Signing Day
August 25: National Park Service Birthday
September 25: : National Public Lands Day
November 11: Veterans Day
공원 운영시간
서쪽 공원(Tucson Mountain District)의 자동차 입장은 일출에서 일몰시까지 가능합니다. (계절에 따라 변동된다는 의미입니다)
동쪽 공원(Rincon Mountain District)의 자동차 입장시간은 여름철은 오전5시부터 오후 8시까지 , 겨울철은오전5시부터 오후 6시까지 입니다. 보행자와 자전거 출입은 24시간 개방되어 있습니다.
양쪽 공원 모두 성탄절만 제외되고 년중 무휴로 엽니다.
방문자 센터는 목요일-월요일까지는 오전 9시부터 오후 5시까지 엽니다.
공원 둘러보기
서쪽 공원을 먼저 보는것으로 가정하면 공원의 방문자센터 래드힐스 방문자센터(Red Hills Visitor Center)로 가서 공원의 전반적 정보를 얻고 영상으로 보여주는 공원에 관한 프로그램도 볼 수 있습니다. 센터에서 도보로 둘러볼 수 있는 선인장 가든 트레일(Cactus Garden Trail)을 걸어서 돌아보는 것도 좋을 것입니다. 방문자 센터에서 나와 서북쪽으로Kinney Road를 따라 1마일가면 Desert Discovery Nature Trail이 나옵니다. 여기서 반마일의 하이킹을 할 수 있는 트레일이 있습니다. 서북쪽으로Kinney Road를 반 마일 정도 더 가서 Hohokam Road길로 우회전해서 들어갈 수 있습니다. 이길은 일방통행이어서 한바퀴 돌게 되어 중간지점에서 Golden Gate Road를 만나면 좌회전해서 나오든가 우회전해서 더 들어 갔다가 나올 수도 있습니다. 들어가는 길에서 Valley View Overlook Trail 입구를 지나는게 여기로 들어가서 반마일 걸을 수 있고, 차로 돌아 나오는 길에서 Signal Hill Picnic Area를 만나 이곳에서 쉬어 나올 수 있습니다. 씨그날힐에는 돌에 그림을 새긴 Hohokam의 페트로그립(Petroglyp)도 볼 수 있습니다.
루프를 돌아 나오면Sandario Road로 나옵니다. 0.2마일을 남쪽으로 내려와서Kinney Road를 택하여 되돌아 올 수도 있고 새로운 길로 돌아가고 싶으면 Sandario Road를 북쪽으로 달려서 Picture Rocks, Ina Road를 거처 I-10 프리웨이로 돌아 가는 방법도 있습니다.
동쪽공원 둘러보기
동쪽공원은 린콘산(Rincon Mountain) 밑에 있습니다. 방문자 센터를 들린후 Cactus Forest Drive라고 이름지은 8마일 루프를 한바퀴 도는 코스를 택할 수 있습니다. 북쪽으로 2마일가서 Mica View Picnic Area를 들릴 수 있는데 인기있는 쉼터가 되고 있습니다. 일마일 정도 더 가면 Desert Ecology Trail이 나오는데 이 트레일은 물이 생태계에 미치는 영향을 이해하도록 설계된 트레일입니다. 8마일의 루프를 돌아 나오면서 볼 수 있는 많은 서와로 선인장은 150년 넘은 나이든 선인장이 많다고 합니다.
서와로 동쪽공원 사진을 페이스북 페이지에 올렸습니다. 아래의 링크를 클릭하셔서 볼 수 있습니다 : https://www.facebook.com/AmericaSW/photos/pcb.643340483672506/643340340339187/
Saguaro발음 표기에 관하여
미국의 백과사전 ‘WORLD BOOK’에서는 ‘Saguaro’발음을 아래와 같이 두가지 모두 맞는것으로 써 놓았습니다. 하나는 ‘suh GWAH roh’ 이며 다음으로 ‘suh WAH roh’로 썻습니다. 우리말로 표기를 하자면 ‘서과로’와 ‘서와로’로 써도 될것같습니다. 또다른 예로 Webster’s Colledge Dictionary에서 발음 기호로 표시해 준것을 보면
‘s ə ɡ w ä r’ ō ’ 와 ‘s ə w ä r’ ō ’ 두가지 가 써있습니다. 발음기호ə 가 영어의 ago의a에 해당하는 발음, 또는over단어의e에 해당하는 발음으로 사전에서 설명해 놓았습니다. 그럼으로 ‘서과로’ 또는 ‘서와로’가 옳은 표기로 볼 수 있습니다. 스패인어가 본래이름이여서 스페인어와 영어의 두가지 발음이 공존하고 있는 것입니다. 미국의 소리 Voice of America 한국어 방송에서 애리조나 주 소개 기사를 내었었는데 이 기사에서는 ‘Saguaro’발음 표기 ‘서과로’를 사용했습니다. 국립공원 공식 사이트에 올린 국립공원에서 제작한 동영상을 보면 공원 안내자들은 공원이름을 말할때 ‘서와로’로 발음 하고 있습니다. 여기 저희 웹사이트에서는 국립공원 안내원(Ranger)이 쓰는 발음을 따라 ‘서와로’로 표기하기로 합니다.
메리암웹스터 사전에서 들려주는 ‘Saguaro’의 두가지 발음을 아래 링크에서 들어볼 수 있습니다. https://www.merriam-webster.com/dictionary/saguaro